-
1 ohne Wert
1) econ. (Muster) O.W.2) busin. o.w -
2 Muster
n образец; Hdl., fig. a. образчик; Tech., fig. a. эталон; ( Zeichnung) узор; Muster ohne Wert образец без цены; nach... Muster по... образцу; als Muster в качестве образца; Vorbild -
3 образец без цены
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > образец без цены
-
4 образец
n1) gener. Archetypus, Beispiel (для подражания), Fasson, Kanon, Modell, Musterbeispiel, Paradebeispiel, Schulftall, Typ, Vorbild, Dessin, Probe, Prägung, Schaustück (товара на витрине), Vorlage, Ausbund, Leitbild, Muster, Musterbild, Probestück (товара), Bruchstück (породы, руды), Meisterbild2) comput. Master3) geol. Bruchstück (напр. горной породы), Fundstufe (из вновь открытого месторождения), Fundstück (из вновь открытого месторождения), Gegenstück, Handstufe, Handstück, Probekörper (горной породы), Schaustufe (напр., руды), Stufe, Stuphe (руды, породы), Vergleichsmaß4) Av. (опытный) Modell, (экспериментальный) Probe (Pr.)5) milit. Art, Bauart, Modell (винтовки), Modell (напр. винтовки), Muster-Modell, Version6) eng. Analysenprobe, Baumuster, Lehr, Patrone, Prüfling, Stab (для испытаний), Vergleichskörper, Vergleichsstück7) book. Archetyp8) brit.engl. (пробный) Essay, sample9) law. Ausfertigung (eines Schriftstückes), Muster (товара, изделия), Norm10) commer. Muster ohne Wert (товара)11) econ. Referenzmuster (служащий основой заключения сделки о купле-продаже), Typ (изделия), Vergleichsmuster, Vergleichsobjekt12) auto. Twin-Zweitakter, Schema13) artil. Musterstück14) mining. Formatstück (горной породы)15) road.wrk. Ausführung16) forestr. Gebrauchsmuster, Holzklötzchen (для испытания древесины)17) polygr. Type18) psych. Pattern19) textile. Lappen (ткани), Lehre, Probemuster, Schablone, Sekunda, Urstück, Vorlagemuster, Vormuster20) weld. Prüfstück, Stab (для испытаний на разрыв), Versuchsstab21) patents. (промышленный или общеполезный) Muster (плоскостной), Referenzmuster (напр. на основе которого лицензиар гарантирует лицензиату качество продукта, на производство которого выдаётся лицензия)23) pompous. Paradigma24) low.germ. Stal26) wood. (иллюстрированное) Leitbild, Mustermodell, Probestück (для испытаний), (эталонный) Vergleichsprobe, (эталонный) Vergleichsstück27) shipb. Musterform, Musterprobe, Probenplatte, Probestab, Probestummel, Standart -
5 не имеющий торговой ценности
prepos.econ. (Muster) ohne WertУниверсальный русско-немецкий словарь > не имеющий торговой ценности
-
6 образец без цены
nf.trade. Muster ohne Wert -
7 образец без цены!
См. также в других словарях:
Muster ohne Wert — Muster ohne Wert … Deutsch Wörterbuch
Muster — Warenmuster; Probe; Prototyp; Modell; Normal (fachsprachlich); Antrag; Gesuch; Vorschlag; Eingabe; Vorlage; Sichtweise; … Universal-Lexikon
Muster und Proben von geringem Wert — Sendungen, die aufgrund zollamtlicher Entscheidung als Warenmuster und proben ohne Handels bzw. Weiterveräußerungswert angesehen werden. Sie dienen dazu Aufträge für Waren entsprechender Art zu beschaffen. Die Waren bleiben zollfrei. Die… … Lexikon der Economics
M.o.W. — Muster ohne Wert EN sample, no commercial value … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Markus Zürcher — Markus Zürcher, 2009 Markus Zürcher (* 24. Februar 1946 in Herisau, Kanton Appenzell Ausserrhoden) ist ein Schweizer Künstler. Er ist ein Vertreter der Konzeptkunst und des Minimalismus. Inhaltsverzei … Deutsch Wikipedia
Марка бойкота Олимпиады — Марка Гшайдле нем. Gscheidle Marke (Михель #XIII) Тип марки … Википедия
Ошибка Гшайдле — Марка Гшайдле нем. Gscheidle Marke (Михель #XIII) Тип марки … Википедия
Warenproben — (Muster ohne Wert, franz. Echantillons de marchandises, engl. Pattern and sample packets), Mustersendungen, für die Beförderung mit der Briefpost verpackte Warenproben ohne Handelswert, ferner nicht Handelszwecken dienende getrocknete Tiere und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Warenprobe — Wa|ren|probe 〈f. 19〉 Sy Warenmuster 1. Probe, Muster einer Ware zur Ansicht 2. 〈Post〉 Mustersendung zu ermäßigter Gebühr, Muster ohne Wert * * * Wa|ren|pro|be, die: 1. Probe, Muster einer Ware. 2. (Postw.) (zu ermäßigtem Porto beförderte)… … Universal-Lexikon
Fahrpost — Briefbeförderung mit der Thurn und Taxis Fahrpost 1852 Fahrpost ist ein postgeschichtlicher Überbegriff und bezeichnet im Gegensatz zur reitenden Post den Transport von Personen, Massensendungen oder sperrigen Gütern mithilfe von speziellen Wagen … Deutsch Wikipedia
Hainke — Wolfgang Hainke (* 3. Dezember 1944) in Bad Warmbrunn (heute Cieplice Śląskie Zdrój in Polen) ist ein deutscher Künstler, der in Schierbrok nahe Bremen lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Werk 2 Beiträge, Bücher, Editionen, Künstlerbücher (Auswahl) … Deutsch Wikipedia